Friday 6 December 2019

A Lesotho praise poem, by Majara Majara

It contains nothing, this singing:
I say I know how to make this rope,
And I know how to finish it.
I say to you, long-time poets,
The days are two you [Coplan] visited me;
This is the last day:
You will respect me, the honorable one, trule [sic].
I am not an apprentice but a doctor—
I am the horned one;
I’m not longer an owlet but a great horned owl.
What am I saying to you, my parents?
I’m the horned one who stays in the trees.
Excerpt of Praise Poem by Majara Majara

[source...]



No comments: